Recopilan en un libro los 'tweets' que hicieron caer a Mubarak
* Se llama Tweets from Tahrir, en referencia a la plaza de El Cairo donde se manifestaron los egipcios.
Son las revoluciones de la Era de Internet. Así, bautizaron los analistas internacionales a las revueltas en países como Túnez, Yemen, Egipto y Libia, donde los manifestantes se organizaron vía redes sociales y web para exigir la renuncia de sus anquilosados dictadores. Ahora, muchos de esos mensajes que fueron el embrión de las rebeliones podrán leerse todos juntos, en un libro que los recopila.
Tweets from Tahrir recoge ejemplos de los mensajes de 140 caracteres o menos que miles de egipcios postearon en la red social Twitter entre enero y febrero pasados. Saldrá a la venta el 21 de abril próximo.
La idea fue de dos activistas -Nadia Idle y Alex Nunns- que hicieron un arduo seguimiento de Twitter durante las manifestaciones. Seleccionaron los mejores micromensajes y se contactaron con OR Books.
"En un principio fui escéptico porque pensé que quedaría muy inconexo", dijo Collin Robinson, de la casa editorial OR Books, "pero, luego me di cuenta de que, en realidad, los mensajes presentaban una imagen bastante coherente de lo que pasó"."Muchos de los activistas eran ciudadanos-periodistas, usando Twitter para informar lo que estaba sucediendo. Otros utilizaron la red social para organizarse, comunicar los pasos necesarios para que la revolución avanzara. Casi todo el mundo online reaccionó de manera instantánea a los acontecimientos extraordinarios que ocurrían ante sus ojos", explican desde la editorial.
El libro es una selección de tweets claves "en una narrativa convincente, de ritmo rápido, que permite a la historia del levantamiento popular ser contada directamente por el pueblo en la Plaza Tahrir de El Cairo", sostienen.
La columnista política Ahdaf Soueif, conocida por su bestseller "El mapa del amor" y otras publicaciones, escribió en el prólogo del libro: "Sin los nuevos medios, la revolución egipcia no podría haber ocurrido de la manera en que lo hizo. Las causas de la revolución fueron muchas, muy arraigadas y estuvieron asentadas mucho tiempo. El momento había llegado, pero fue la instantaneidad y el amplio alcance de los nuevos medios los que han permitido reconocerlo y transformarlo en esa manifestación efectiva".
La idea de Idle y Nunns es transportar a los lectores a los primeros días de la revolución egipcia hasta la caída del presidente Honsi Mubarak el 11 de febrero. Para ello, han escrito una serie de introducciones para cada capítulo que dan contexto a lo que ocurría en ese instante.
Robinson, uno de los editores de OR Books, señaló: "Los jóvenes que con tanta valentía ocuparon la Plaza Tahrir y se deshicieron de un dictador han establecido un ejemplo que está reverberando en todo el mundo. Estamos encantados de publicar un libro que describe cómo se hizo, en sus propias palabras, todo desde Twitter. Nunca antes ha habido un libro que se le parezca. Sus múltiples puntos de vista capturan el drama y la emoción de las protestas con gran viveza. Es la historia en proceso, en vivo", en 160 páginas.
Por el límite que impone Twitter –de 140 caracteres- los mensajes de los usuarios están inundados de sentimientos que van desde estallidos de emoción cruda y sorpresa, pasando por el temor frenético y el horror de los ataques de los matones del régimen hasta la felicidad y el éxtasis ante la caída del dictador. "Leer los tweets es emprender un viaje en una montaña rusa", anuncian.
Pero Tweets from Tahrir no sólo se incluye mensajes en 140 caracteres de testigos y manifestantes, sino también fotos que ayudaron a narrar lo que sucedía. Instantáneas desde el corazón de la revuelta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario