Un edicto para bañistas
Aldo Roque Difilippo
Hace un siglo los medios de prensa mercedario difundían un decreto firmado por el Jefe Político y de Policía imponiendo estrictas reglamentaciones para tomar baños recreativos en el río Negro. Una normativa que en la actualidad sería imposible de aplicar, y que resulta extraña y curiosa para las costumbres actuales. El decreto establece la prohibición que hombres y mujeres pudieran tomar baños recreativos en la misma playa, imponiendo amonestaciones e incluso adelanta penas para los reincidentes. Acotando que “los comisarios quedan encargados del fiel cumplimiento de los dispuesto”,o sea que eran los únicos que estaban autorizados, a observar a las bañistas, mientras que el resto de la población masculina debía concurrir a otra playa si quería pegarse un chapuzón.BAÑOS
Siendo necesario designar en estación de baños los puntos de la costa de la margen izquierda del Río Negro a que el público pueda concurrir, el jefe político y de Policía del Departamento dispone:
Art 1-Destinar para baños de señoras los siguientes puntos:
El trayecto comprendido entre las calles Sarandí y Uruguay; -desde la de Bequeló al este y parte norte de la isla del Puerto.
Art 2-Destínase para baños de hombres los siguientes puntos: El trayecto comprendido entre las calles Sarandí y Uruguay; desde la de Bequeló al este al norte de la isla del Puerto.
Art 3-Queda absolutamente prohibido a los hombres y niños bañarse en los parajes destinados a señoras, lo mismo que concurrir a ellos en horas de baños.
Art 4-No será permitido que los menores de 12 años puedan bañarse solos.
Art 5-Los contraventores a lo dispuesto en el presente edicto serán amonestados por los agentes de Policía por la primera vez, y en caso de reincidencia serán remitidos a la oficina central para ser penados como corresponde.
Art 6-Los comisarios quedan encargados del fiel cumplimiento de lo dispuesto en el presente edicto.
Mercedes, noviembre 30 de 1910
Carlos Albín
Diario EL PROGRESO, Mercedes 4 de enero de 1911.
Art 1-Destinar para baños de señoras los siguientes puntos:
El trayecto comprendido entre las calles Sarandí y Uruguay; -desde la de Bequeló al este y parte norte de la isla del Puerto.
Art 2-Destínase para baños de hombres los siguientes puntos: El trayecto comprendido entre las calles Sarandí y Uruguay; desde la de Bequeló al este al norte de la isla del Puerto.
Art 3-Queda absolutamente prohibido a los hombres y niños bañarse en los parajes destinados a señoras, lo mismo que concurrir a ellos en horas de baños.
Art 4-No será permitido que los menores de 12 años puedan bañarse solos.
Art 5-Los contraventores a lo dispuesto en el presente edicto serán amonestados por los agentes de Policía por la primera vez, y en caso de reincidencia serán remitidos a la oficina central para ser penados como corresponde.
Art 6-Los comisarios quedan encargados del fiel cumplimiento de lo dispuesto en el presente edicto.
Mercedes, noviembre 30 de 1910
Carlos Albín
Diario EL PROGRESO, Mercedes 4 de enero de 1911.
No hay comentarios:
Publicar un comentario